Prevod od "kuda su" do Brazilski PT


Kako koristiti "kuda su" u rečenicama:

Pitajte Brauna kuda su krenuli Amerikanci nakon napada.
Sim? Pergunte ao Braun para que lado o americano foi depois do ataque.
Do kuda su došli njemaèki predvodnici?
Qual a localização do Comando da ofensiva alemã, neste momento?
Na kraju prvog dana, poslao je dvojicu nazad da pokažu poruèniku kuda su ih pratili.
Depoois do primeiro dia, ele mandou 2 homens de volta para mostrarem a trilha ao tenente.
G. Scott, oni sotali, kuda su pošli?
Sr. Scott, todas aquelas pessoas, para onde vão?
I ne želim da znam kuda su otišle.
Não quero saber para onde vocês vão.
Nema naèina da otkrijemo kuda su mogli da odu.
Não se sabe para onde foram.
Da li znate kuda su otišli?
Alguma idéia para onde se dirigem?
Šta misliš kuda su se sada uputili?
Pra onde você acha que eles estão indo agora?
Da li si video kuda su Cigani otišli, kada su bili ovde?
Você viu pra onde os ciganos foram depois que eles deixaram a cidade?
Kako da saznamo kuda su ga ti ljudi odveli?
Como saberemos para onde esses homens o levaram?
Sledite put, gospodine Masoudi.Hodajte onuda kuda su velikani pre vas hodali.
Siga o trajeto, Sr. Masoudi. Caminhe onde o grande homem antes de você caminhou.
Znam da želiš da ih zaustaviš, ali èak i da možemo izaæi, ne znamo kuda su otišle.
Olhe, sei que quer parar a Ishta e a gangue... mas mesmo que saiamos daqui, não sabemos para onde foram.
Mislio sam, " Kuda su sve one otišle? "
Pensei: " Para onde elas foram?"
Samo me zanima kuda su otišli.
Só preciso saber por qual caminho foram.
Pitam se kuda su mogli da odu?
Mas para onde é que terão ido?
Da li su ti dali bilo kakve naznake, kuda su se uputili?
Eles deram a você qualquer indício de para onde estavam indo?
Jeste li videli kuda su se zaputili, Evans?
Viu para que lado eles foram, Evans?
Da li znaš kuda su pobegla deca?
Não importa, sabes onde estão as crianças?
Moramo da saznamo kuda su se uputili.
Temos que saber para onde vai aquela caravana.
Kuda su isli ili dolazili, Chrise?
Aonde iam ou de onde vinham, Chris?
Kuda su tvoji prijatelji odveli Nikolu?
E quem diabos é você? Para onde seus amigos levaram o Nikola?
Ne mogu da vidim kuda su otišli.
Não consigo ver para onde foram.
Ako ispratimo kuda su se kretali, negde će im se putevi ukrstiti.
Se você refizer seus passos, algum lugar irá coincidir.
Kada pogledam naokolo, svi znaju kuda su krenuli, ili šta žele.
Todos sabem o que vem depois, pelo menos o que querem.
Reci kuda su otišli i možda æu te ostaviti živu.
Diga-me para onde foram e posso deixar que viva.
Da li ti nešto od toga govori kuda su otišli?
Algo disso diz aonde eles foram?
Otišla je sa jednim gospodinom, nisu nam rekli kuda su se uputili,
Ela partiu com um cavalheiro Não nos disseram para onde foram
Zaradimo neku paru tokom zime, kada se sneg otopi, ja æu te lièno odvesti u Grinvil, i saznaæemo kuda su poslali tvoju ženu.
Ganhamos dinheiro no inverno, e quando a neve derreter, vamos a Greenville descobrir para onde enviaram sua esposa.
Ljudi ne bi trebali znati puno o tome kuda su krenuli.
As pessoas não devem saber muito sobre o seu futuro.
Ne pitaj odakle gromovi dolaze, ne pitaj kuda su stada nestala, niti zašto su ptice prestale da pevaju, kada ideš kuæi, ne zadržavaj se, jer èudovišta tumaraju Albionom.
Não pergunte de onde vem o trovão. Não pergunte aonde os rebanhos foram. Nem por que as aves cessaram sua canção.
Ne pitaj odakle gromovi dolaze, ne pitaj kuda su stada nestala, niti zašto su ptice prestale da pevaju.
Não pergunte de onde vem o trovão. Não pergunte onde os rebanhos foram. Nem por que as aves cessaram sua canção.
Ne pitaj odakle gromovi dolaze, ne pitaj kuda su stada nestala, ni zašto su ptice prestale da pevaju.
Não pergunte quando o trovão vem. Não pergunte aonde os rebanhos foram. Nem por que as aves cessaram sua canção.
Vode ga tamo kuda su odveli i druge.
Estão levando ele para o mesmo lugar que os outros?
Ne mogu taèno reæi kuda su otišli.
Não sei dizer para onde vão.
Ali šta ako možemo da vidimo snimak kuda su zatvorenici otišli nakon što su napustili Frižider?
Estamos nos matando pensando para onde foram. E se vissemos? Aonde foram depois da Geladeira?
Mona, moramo da saznamo kuda su krenuli.
Mona, precisamos saber onde eles vão.
Sad nas zanima kuda su otišli i šta su vozili.
Queremos saber aonde foram e com que carro estavam.
Za elektranu od kuda su Aratare došli.
A usina elétrica de onde os aratares vieram.
Ali više od toga se dešava da lokalna policijska odeljenja drže evidenciju ne samo o ljudima koji se traže zbog zločina, već i o svakoj tablici koja prođe pored njih, što za posledicu ima skup velike količine podataka o tome kuda su Amerikanci otišli.
Mas mais do que isso, cada vez mais, as polícias locais estão mantendo registros não apenas de pessoas procuradas por ilegalidade, mas de cada placa de carro que passa, resultando numa coleção de enorme massa de dados sobre onde os americanos têm ido.
3.3563480377197s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?